AEC Translations dan PPSDM Migas Cepu:  Pelatihan Pengawasan Transmisi dan Distribusi Gas Alam di Tanzania

Pada tanggal 27 November sampai dengan 12 Desember 2023, AEC Translations dan PPSDM Migas Cepu, Jawa Tengah menjalin kerjasama di bidang penjurubahasaan atau interpreting yang berfokus pada pelatihan pengawasan transmisi dan distribusi gas alam untuk warga Tanzania, dengan menitikberatkan pada terjemahan lisan dari Bahasa Indonesia ke Bahasa Inggris. Kolaborasi antara kedua entitas ini membuka pintu bagi peningkatan keterampilan para peserta dan memberikan peluang kerja sama yang lebih luas di masa depan khususnya antara Indonesia dan Tanzania.

Menggali Potensi Gas Alam Tanzania

Berkat lingkungan alamnya yang kaya, Tanzania memiliki cadangan gas alam yang besar. Untuk memanfaatkan potensi tersebut secara maksimal, pengelolaan dan pengawasan transportasi dan distribusi gas bumi harus ditingkatkan. Oleh karena itu, proyek ini bertujuan untuk memberikan pelatihan intensif kepada warga Tanzania untuk lebih memahami, memantau, dan mengelola infrastruktur gas alam mereka.

Juru Bahasa: Terjemahan Lisan sebagai Kunci Sukses

Pentingnya bahasa dalam proyek ini ditekankan melalui penggunaan juru bahasa yang andal.  Penerjemahan lisan dari Bahasa Indonesia ke Bahasa Inggris merupakan elemen penting untuk memastikan peserta  memahami materi pelatihan secara utuh. Dengan melibatkan juru bahasa AEC Translations yang mahir, proyek ini tidak hanya menjadi peluang untuk meningkatkan keterampilan peserta secara teknis, tetapi juga memastikan bahwa mereka dapat mengakses dan menerapkan pengetahuan yang diberikan dengan lebih efektif.

Dampak dan Harapan

Kolaborasi yang dibangun selama tiga minggu terakhir ini diharapkan dapat memberikan dampak positif yang signifikan. Peningkatan keterampilan dan pengetahuan para peserta tidak hanya akan memberdayakan mereka untuk berkontribusi pada pengembangan industri gas alam di Tanzania secara spesifik. Namun, ini juga menjadi poin plus bagi AEC Translations karena dapat membuka peluang lebih lanjut untuk bekerjasama dan klien-klien terbaik di seluruh Indonesia bahkan dunia terkait dengan penerjemahan dan penjurubahasaan tentunya.

Kolaborasi yang telah terbentuk diharapkan menjadi langkah awal dalam hubungan panjang antara AEC, PPSDM Migas Cepu, dan pemangku kepentingan industri di Tanzania. Dengan menggabungkan keahlian, pengetahuan, dan sumber daya,proyek ini tidak hanya memberikan kesempatan untuk meningkatkan kapasitas peserta, namun juga untuk menunjukkan bagaimana kerja sama lintas batas dapat membawa perubahan positif dalam pengelolaan sumber daya alam di berbagai belahan dunia.

Informasi & Pendaftaran

Kolaborasi Penerjemahan yang Sukses antara AEC Translations dan Fakultas Teknik Universitas Negeri Semarang

Pada pertengahan November hingga awal Desember, AEC Translations dan Fakultas Teknik Universitas Negeri Semarang berhasil menyelesaikan proyek penerjemahan yang monumental. Proyek ini meliputi penerjemahan dengan topik akademik sebanyak 1058 halaman yang berjalan dengan lancar dan memuaskan. Keberhasilan ini tidak lepas dari tim penerjemah AEC Translations yang kompeten dan profesional.

Tim Penerjemah AEC Translations

AEC Translations patut berbangga karena memiliki tim penerjemah yang terampil dan berpengalaman. Setiap anggota tim penerjemah dipilih melalui proses seleksi yang ketat untuk memastikan bahwa mereka memiliki pemahaman mendalam tentang bahasa sumber dan tujuan penerjemahan. Keterampilan linguistik yang kuat dan pemahaman konten yang baik membantu proses penerjemahan berjalan dengan lancar dan akurat.

Skala Proyek yang Luar Biasa

Menerjemahkan sebanyak 1058 halaman bukanlah tugas yang mudah. Namun, AEC Translations berhasil mengelolanya dengan baik, menjaga kualitas setiap halaman agar tetap konsisten dan akurat. Proses penerjemahannya memerlukan pemahaman yang mendalam terhadap materi teknis  Fakultas Teknik Universitas Negeri Semarang untuk memastikan hasil akhirnya dapat menyampaikan informasi dengan jelas dan tepat.

Proses Pengerjaan yang Efisien

Proyek ini berlangsung beberapa minggu dari pertengahan November hingga awal Desember. Meski proyek ini berskala besar, namun AEC Translations mampu menyelesaikannya tepat waktu tanpa mengorbankan kualitas. Koordinasi yang baik antara tim penerjemah, manajemen proyek, dan tim Fakultas Teknik Universitas Negeri Semarang memastikan bahwa setiap tahap penerjemahan berjalan sesuai rencana.

Peluang Kolaborasi dengan Instansi Sejenis dan Pihak Eksternal

AEC Translations dan Fakultas Teknik Universitas Negeri Semarang berharap dapat membangun kerja sama yang lebih kuat dan mendalam di masa depan. Kedua belah pihak menyadari nilai tambah dari kerjasama ini dan berkomitmen untuk membangun hubungan yang saling menguntungkan. Dengan keberhasilan proyek penerjemahan ini, AEC Translations membuka pintu untuk kolaborasi lebih lanjut dengan instansi sejenis maupun perusahaan atau individu yang membutuhkan layanan penerjemahan andal dan profesional.  Keahlian dan reputasi tim penerjemah kami yang telah terbukti memberikan landasan yang kuat untuk menjajaki peluang kolaborasi yang lebih luas.

Oleh karena itu, kerjasama penerjemahan antara AEC Translations dan Fakultas Teknik Universitas Negeri Semarang merupakan contoh nyata bagaimana sinergi antara kemampuan penerjemahan yang handal dan profesionalisme dapat membuahkan hasil yang memuaskan dan menjadi landasan bagi kerja sama lebih lanjut di masa depan.

Informasi dan Pendaftaran

PROMO KURSUS BAHASA ASING AKHIR TAHUN……

Hallo temen temen semua…..

Hayoo siapa disini yang sedang menanti nanti promo kursus Bahasa Asing diakhir tahun?

Rise your hand please,,heheheh [Chanda]…..nah ini ini yang temen temen tunggu sudah hadir untuk membuat gembira teman teman semuanya…..

AEC Semarang sedang ada promo kursus Bahasa Asing diakhir tahun lhoo ! Dan yang lebih wownya lagi potongan/diskon harga kursusnya yp to 13% !! Mantap gak sih temen temen?

Ini sih AEC bener bener ingin menyenangkan teman teman semua diakhir tahun 2023 gak sih? Hehehe. Etisss…jangan khawatir yaaaaaa

Promo ini berlaku untuk semua kelas Bahasa Asing lhoo..

Jadi bagi temen temen yang belum tahu, di AEC ada bahasa asing apa saja nih minAEC spill lagi yaa. Jadi di AEC Semarang sampai saat ini ada 8 Bahasa Asing [Bahasa Inggris, Bahasa Korea, Bahasa Jepang, Bahasa Mandarin, Bahasa Perancis, Bahasa Jerman, Bahasa Spanyol, Bahasa Belanda]. Nah itu dia bahasa asing yang ada di AEC Semarang saat ini…

Kira kira tahun depan, AEC Semarang harus membuka program Bahasa Asing apalagi ya ? Untuk informasi promo lengkapnya bisa langsung lihat detailnya diposter ya.

Informasi & Pendaftaran

DESEMBER CERIA….

Tidak terasa kita semua sudah ada dipenghujung tahun 2023 ya sobat AEC,,,

Kira kira resolusi temen temen semua di tahun 2023 sudah teruwujud atau belum nih? Hehe

Dan apakah teman teman sudah menyiapkan resolusi ditahun 2024? Kira2 apanih resolusinya? Hehe
Oh skip, sebelum membahas detail tentang resolusi minAEC ingin spill list kelas Bahasa Asing dibulan Desember nih..

Kalau kita bicara belajar Bahasa Asing sepertinya itu sudah suatu hal yg familiar ya sobat. Karena memang sekarang memiliki kemampuan dapat Berbahasa Asing itu bisa menjadi nilai plus tersendiri lho. Nilai plus dibidang dunia kerja khususnya. Bahkan banyak perusahan perusahaan yang rela memfasilitasi para karyawan dan para staffnya untuk belajar Bahasa Asing lho..

Dengan seperti itu, sudah pasti pihak perusahaan memiliki alasan yang sangat penting dan urgent sehingga mereka sampai mengambil kebijakan untuk memberikan fasilitas belajar Bahasa Asing untuk semua staff dan karyawannya.

Yuk bagi temen temen AEC yang ingin menyiapkan diri sebelum terjun kedunia kerja dan pengen memiliki kemmpuan Bahasa Asing bisa lho dipersiapkan mulai dari sekarang.

Karena belajar Bahasa Asing itu memerlukan proses, semakian dini mulainya semakin baik nanti hasilnya.

Informasi & Pendaftaran