Tahukah kalian ….. apa perbedaan antara Kore, Sore dan Are dalam Bahasa Jepang ??? Yuk belajar bersama-sama dengan Akhil Education Centre [AEC] Semarang. Kali ini akan diulang mengenai perbedaan Sore, Kore, Are serta penerapannya di dalam penyusunan kalimat.
Kore, Sore dan Are merupakan salah satu kata tunjuk dalam Bahasa Jepang yang biasa di singkat KoSoA. Singkatan ini untuk mempermudah teman-teman dalam belajar ya. KoSoA atau kepanjangan dari Kore, Sore dan Are merupakan kata tunjuk yang mengacu pada arti ‘ini’ dan ‘itu’.
Kemudian apa perbedaannya antara kata tunjuk benda Kore, Sore dan Are?
Kore menunjukkan benda yang ada di dekat si pembicara dan mempunyai arti “Ini”. Sore mununjukkan benda yang ada di dekat lawan bicara dan mempunyai arti “Itu”. Are menunjukkan benda berada jauh dari si pembicara maupun lawan bicara dan mempunyai arti “Itu”
Jadi penggunaannya disesuaikan dengan pembicara maupun lawan bicara ya.
- Kore apabila dekat si pembicara
- Sore apabila dekat lawan bicara
- Are apabila jauh dari si pembicara tau lawan bicara
Pola kalimat Kore Sore Are [KoSoA] sebagai berikut:
Pola I
Kata tunjuk benda (これ,そ れ,あれ) + は + Kata benda + です。
Contoh :
これ は ボールペン です。
Kore wa bōrupen desu
Ini adalah bolpoin.
Pola II
Kata tunjuk benda (これ,そ れ,あれ) + はKata benda(Nama kepemilikan) + のKata benda + です。
Contoh:
これ は わたし の ボ—ルペン です。
Kore wa watashi no bōrupen desu
Ini adalah bolpoin saya